La gingivostomatite herpétique et l'herpès labial sont deux manifestations du virus Herpès simplex. La principale différence réside dans la localisation et la nature des lésions. La gingivostomatite herpétique se manifeste principalement à l'intérieur de la bouche, affectant les gencives, la langue, et les parois internes des joues. Elle apparaît généralement lors de la première infection par le virus, surtout chez les jeunes enfants, et est souvent accompagnée de symptômes systémiques comme la fièvre et la léthargie. L'herpès labial, souvent appelé "bouton de fièvre", se présente plutôt sous forme de vésicules douloureuses sur ou autour des lèvres, et est susceptible de se manifester à plusieurs reprises durant la vie d’une personne, souvent déclenché par des facteurs comme le stress ou l'exposition solaire. Alors que l'herpès labial peut être gênant et douloureux, la gingivostomatite herpétique est généralement plus sévère et nécessite souvent une consultation médicale.